Вы уже сразу догадались что если у вас есть квартира на третьем и выше этаже, то забудьте про отдельный вход вообще. Разве что вы пробьете стену где то посреди комнаты прямо в подъезд, и сделаете там себе вход, установите входную дверь. Но это глупо, ведь комната станет коридором тогда, проходной какой то.
В итоге что бы сделать отдельный вход в квартиру на первом этаже вам нужно сделать пристройку. Или полноценную комнату в виде одноэтажного здания, или просто выстроить пандус в высоту дома, который подровняется по ступенькам с высотой нижнего края будущих входных дверей. Всё, у вас отдельный выход из квартиры и вход.
Если же у вас второй этаж, можно поступить также, но придется делать из металлического каркаса и труб, варить большую лестницу и крепить её своеобразными сваями к стене и земле. Это будет выглядеть крайне не симпатично но цель будет достигнута точно.